Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 7032

die Markierung

marca / marcado

die Markierung, die Markierungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Markierung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Markierung vs Zeichen

señal / símbolo

«die Markierung» (marca) se coloca sobre una superficie para hacer algo visible, destacarlo o delimitarlo. «das Zeichen» (señal o símbolo) tiene un significado establecido. En un camino, «die Markierung» encaja para la marca visible y «das Zeichen» para el símbolo con un mensaje concreto.

Ejemplo visual de Zeichen
Markierung

Die rote Markierung am Weg macht die Abzweigung gut sichtbar.

La marca roja del camino hace que el desvío sea bien visible.

Zeichen

Das rote Zeichen am Weg bedeutet, dass man hier abbiegen muss.

La señal roja del camino significa que hay que girar aquí.

Abrir la página completa de la palabra: Zeichen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...