Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 22471

die Messlatte

referencia / regla de medición

die Messlatte, die Messlatten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Messlatte, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Messlatte vs Massstab

criterio / escala / regla

«Massstab» (criterio) y «Messlatte» (referencia) pueden referirse ambas a un nivel utilizado para evaluar el rendimiento o la calidad. «Massstab» suena más neutral y objetivo, mientras que «Messlatte» suele destacar un nivel esperado que se ha fijado particularmente alto o bajo. Usa «Massstab» para un criterio general y «Messlatte» para una expectativa concreta.

Ejemplo visual de Massstab
Messlatte

Mit dem letzten Erfolg hat die Mannschaft die Messlatte für die neue Saison hoch gelegt.

Con su último éxito, el equipo puso el listón alto para la nueva temporada.

Massstab

Bei der Bewertung der Prüfung ist die Genauigkeit ein wichtiger Massstab.

Al evaluar el examen, la precisión es un criterio importante.

Abrir la página completa de la palabra: Massstab

En la vida real

Cargando ejemplos en video...