alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 22471

die Messlatte

referência

die Messlatte, die Messlatten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Messlatte, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Messlatte vs Massstab

critério / escala / régua

“Massstab” (critério) e “Messlatte” (referência) podem designar um nível usado para avaliar o desempenho ou a qualidade. “Massstab” soa mais neutro e objetivo, enquanto “Messlatte” costuma enfatizar um nível esperado que foi estabelecido especialmente alto ou baixo. Use “Massstab” para um critério geral e “Messlatte” para uma expectativa concreta.

Exemplo visual de Massstab
Messlatte

Mit dem letzten Erfolg hat die Mannschaft die Messlatte für die neue Saison hoch gelegt.

Com o último sucesso, a equipe elevou a referência para a nova temporada.

Massstab

Bei der Bewertung der Prüfung ist die Genauigkeit ein wichtiger Massstab.

Na avaliação da prova, a precisão é um critério importante.

Abrir a página completa da palavra: Massstab

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...