
die Messlatte
المعيار
مستوى من الأداء أو الجودة يُستخدم مقياسًا للتقييم. وتُستخدم الكلمة كثيرًا في العبارة «die Messlatte hoch legen» (يرفع سقف التوقعات).
Mit seinem neuen Album hat der Künstler die Messlatte für die gesamte Branche sehr hoch gelegt.
رفع الفنان بألبومه الجديد سقف التوقعات عاليًا أمام القطاع بأكمله.

