Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 10042

die Moderatorin

presentadora / facilitadora

die Moderatorin, die Moderatorinnen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Moderatorin, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Moderatorin vs Sprecherin

portavoz / narradora / presidenta

La «Sprecherin» (narradora) lee textos preparados en voz alta, por ejemplo, en noticieros o documentales. La «Moderatorin» (presentadora), en cambio, guía un programa y conecta sus distintas partes. En la televisión pueden aparecer ambas: «Sprecherin» es adecuado para la simple lectura en voz alta, mientras que «Moderatorin» lo es para dirigir el programa.

Ejemplo visual de Sprecherin
Moderatorin

Die Moderatorin führte durch die Nachrichtensendung und begrüßte die Gäste.

La presentadora condujo el noticiero y dio la bienvenida a los invitados.

Sprecherin

Die Sprecherin las den Text für die Nachrichtensendung deutlich vor.

La narradora leyó claramente en voz alta el texto para el noticiero.

Abrir la página completa de la palabra: Sprecherin

En la vida real

Cargando ejemplos en video...