Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 10042

die Moderatorin

prowadząca / facylitatorka

die Moderatorin, die Moderatorinnen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Moderatorin, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Moderatorin vs Sprecherin

rzeczniczka / lektorka / przewodnicząca

„Sprecherin” (lektorka) odczytuje przygotowane teksty, na przykład w wiadomościach lub dokumentach. „Moderatorin” (prowadząca) prowadzi natomiast program i łączy jego poszczególne części. W telewizji mogą występować obie: „Sprecherin” pasuje do samego odczytywania tekstu, a „Moderatorin” do prowadzenia programu.

Przykład wizualny: Sprecherin
Moderatorin

Die Moderatorin führte durch die Nachrichtensendung und begrüßte die Gäste.

Prowadząca poprowadziła program informacyjny i powitała gości.

Sprecherin

Die Sprecherin las den Text für die Nachrichtensendung deutlich vor.

Lektorka wyraźnie odczytała tekst do programu informacyjnego.

Otwórz pełną stronę słowa: Sprecherin

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...