
das Musical
musical
Obra de teatro que combina argumento, música, canto y baile.
Am Samstagabend gehen wir ins Theater, um uns ein Musical anzusehen.
El sábado por la noche vamos al teatro para ver un musical.
musical
das Musical, die Musicals
Cargando el estado guardado.

musical
Obra de teatro que combina argumento, música, canto y baile.
Am Samstagabend gehen wir ins Theater, um uns ein Musical anzusehen.
El sábado por la noche vamos al teatro para ver un musical.
| género | neutro das |
|---|---|
| plural | die Musicals |
| Genitiv | des Musicals |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Musical | die Musicals |
| Akkusativ | das Musical | die Musicals |
| Dativ | dem Musical | den Musicals |
| Genitiv | des Musicals | der Musicals |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
La palabra «Musical» (musical) se tomó directamente del inglés y tiene el mismo significado en alemán. La pronunciación también es muy parecida.
Viele berühmte Musicals stammen ursprünglich vom Broadway in New York.
Muchos musicales famosos son originarios de Broadway, en Nueva York.
Se usa «ins Musical gehen» (ir a un musical) para expresar que se asiste a una función. Al describir el argumento, «spielt» (se desarrolla) en un musical.
Lass uns am Wochenende ins Musical gehen!
¡Vamos a un musical el fin de semana!
Die Hauptdarstellerin hat in vielen Musicals gesungen.
La actriz principal ha cantado en muchos musicales.
En relación con los musicales, los verbos «sich ansehen» (ver), «besuchen» (asistir a) y «aufführen» (representar) son especialmente habituales.
Eine Theatergruppe aus unserer Stadt will nächstes Jahr ein Musical aufführen.
Un grupo de teatro de nuestra ciudad quiere representar un musical el próximo año.
opereta
Ambas palabras designan teatro musical con canto y argumento. Un «Musical» (musical) suele combinar estos elementos con baile y una forma escénica moderna, mientras que la «Operette» (opereta) es tradicionalmente alegre y más ligera, y a menudo incluye diálogos hablados. Usa la palabra adecuada para la tradición del género de que se trate.

Das Musical erzählt die Geschichte mit modernen Liedern, viel Tanz und aufwendigen Bühnenbildern.
El musical cuenta la historia con canciones modernas, mucho baile y decorados elaborados.
Die heitere Operette verbindet klassische Gesangsnummern mit gesprochenen Dialogen.
La alegre opereta combina números de canto clásico con diálogos hablados.