Allemand NOM B1 Rang 6989

das Musical

comédie musicale

das Musical, die Musicals

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Musical, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Musical vs Operette

opérette

Les deux mots désignent du théâtre musical avec des chants et une intrigue. Un Musical (comédie musicale) associe souvent ces éléments à de la danse et à une forme scénique moderne, tandis qu’une Operette (opérette) est traditionnellement plus gaie et plus légère et comporte souvent des dialogues parlés. Utilise le mot qui correspond à la tradition du genre concerné.

Exemple visuel pour Operette
Musical

Das Musical erzählt die Geschichte mit modernen Liedern, viel Tanz und aufwendigen Bühnenbildern.

La comédie musicale raconte l’histoire avec des chansons modernes, beaucoup de danse et des décors imposants.

Operette

Die heitere Operette verbindet klassische Gesangsnummern mit gesprochenen Dialogen.

La joyeuse opérette associe des morceaux chantés classiques à des dialogues parlés.

Ouvrir la page complète du mot: Operette

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…