
das Nachbarskind
hijo del vecino
El hijo o la hija de un vecino o una vecina, o de una familia vecina.
Das Nachbarskind spielt oft mit unseren Kindern im Garten.
El hijo de los vecinos suele jugar en el jardín con nuestros hijos.
hijo del vecino
das Nachbarskind, die Nachbarskinder
Cargando el estado guardado.

hijo del vecino
El hijo o la hija de un vecino o una vecina, o de una familia vecina.
Das Nachbarskind spielt oft mit unseren Kindern im Garten.
El hijo de los vecinos suele jugar en el jardín con nuestros hijos.
| género | neutro das |
|---|---|
| plural | die Nachbarskinder |
| Genitiv | des Nachbarskindes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Nachbarskind | die Nachbarskinder |
| Akkusativ | das Nachbarskind | die Nachbarskinder |
| Dativ | dem Nachbarskind | den Nachbarskindern |
| Genitiv | des Nachbarskindes des Nachbarskinds | der Nachbarskinder |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Nachbarskind» (hijo del vecino) se compone de «Nachbar» (vecino) y «Kind» (niño). La «s» conecta los dos componentes e indica la relación entre el vecino y el niño.
Das Nachbarskind hat uns gestern beim Einpacken geholfen.
El hijo de los vecinos nos ayudó ayer a empacar.
Algunas expresiones frecuentes son «mit dem Nachbarskind spielen» (jugar con el hijo del vecino), «das Nachbarskind betreuen» (cuidar al hijo del vecino) y «das Nachbarskind abholen» (ir a buscar al hijo del vecino). La palabra suele aparecer en contextos cotidianos y relacionados con el cuidado de niños.
Am Nachmittag soll ich mit dem Nachbarskind spielen.
Por la tarde se supone que debo jugar con el hijo de los vecinos.
«Nachbarskind» (hijo del vecino) se usa a menudo para hablar de un niño del vecindario inmediato, por ejemplo, cuando se habla de jugar juntos, visitarse o ayudarse mutuamente.
Das Nachbarskind kommt heute zum Abendessen zu uns.
Hoy el hijo de los vecinos viene a cenar a nuestra casa.