
das Nachbarskind
filho do vizinho
O filho de um vizinho ou de uma vizinha, ou de uma família vizinha.
Das Nachbarskind spielt oft mit unseren Kindern im Garten.
O filho dos vizinhos costuma brincar com nossos filhos no jardim.
filho do vizinho
das Nachbarskind, die Nachbarskinder
Carregando seu estado salvo.

filho do vizinho
O filho de um vizinho ou de uma vizinha, ou de uma família vizinha.
Das Nachbarskind spielt oft mit unseren Kindern im Garten.
O filho dos vizinhos costuma brincar com nossos filhos no jardim.
| gênero | neutro das |
|---|---|
| plural | die Nachbarskinder |
| Genitiv | des Nachbarskindes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Nachbarskind | die Nachbarskinder |
| Akkusativ | das Nachbarskind | die Nachbarskinder |
| Dativ | dem Nachbarskind | den Nachbarskindern |
| Genitiv | des Nachbarskindes des Nachbarskinds | der Nachbarskinder |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
“Nachbarskind” (filho do vizinho) é formado por “Nachbar” (vizinho) e “Kind” (criança). O “s” liga os dois elementos e indica a relação entre o vizinho e a criança.
Das Nachbarskind hat uns gestern beim Einpacken geholfen.
O filho dos vizinhos nos ajudou a empacotar as coisas ontem.
Combinações frequentes são “mit dem Nachbarskind spielen” (brincar com o filho do vizinho), “das Nachbarskind betreuen” (cuidar do filho do vizinho) e “das Nachbarskind abholen” (buscar o filho do vizinho). A palavra costuma estar relacionada ao cotidiano e ao cuidado de crianças.
Am Nachmittag soll ich mit dem Nachbarskind spielen.
À tarde, devo brincar com o filho dos vizinhos.
“Nachbarskind” (filho do vizinho) costuma ser usado quando se fala de uma criança da vizinhança imediata, por exemplo, em relação a brincadeiras em conjunto, visitas ou ajuda mútua.
Das Nachbarskind kommt heute zum Abendessen zu uns.
O filho dos vizinhos vem jantar na nossa casa hoje.