Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 6879

die Nachhaltigkeit

sostenibilidad

die Nachhaltigkeit

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Nachhaltigkeit, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Nachhaltigkeit vs Beständigkeit

constancia / resistencia

Ambas palabras pueden referirse a algo que sigue teniendo efecto o existiendo durante mucho tiempo. «Nachhaltigkeit» (efecto duradero) pone el énfasis en el efecto a largo plazo, mientras que «Beständigkeit» (constancia) se centra más en la fiabilidad constante y la continuidad sin cambios. Usa «Nachhaltigkeit» (efecto duradero) para las consecuencias de una medida y «Beständigkeit» (constancia) para su calidad o su orientación constantes.

Ejemplo visual de Beständigkeit
Nachhaltigkeit

Die Nachhaltigkeit des neuen Lernprogramms zeigt sich daran, dass die Kinder auch Monate später noch davon profitieren.

El efecto duradero del nuevo programa de aprendizaje se demuestra por el hecho de que los niños siguen beneficiándose de él meses después.

Beständigkeit

Die Beständigkeit des Lernprogramms zeigt sich daran, dass es jeden Monat zuverlässig nach denselben Grundsätzen durchgeführt wird.

La constancia del programa de aprendizaje se demuestra por el hecho de que cada mes se lleva a cabo de forma fiable según los mismos principios.

Abrir la página completa de la palabra: Beständigkeit

En la vida real

Cargando ejemplos en video...