الألمانية اسم B2 الترتيب 6879

die Nachhaltigkeit

استدامة

die Nachhaltigkeit

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Nachhaltigkeit، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Nachhaltigkeit vs Beständigkeit

الثبات / المقاومة

يمكن أن تشير الكلمتان إلى شيء يستمر تأثيره أو وجوده مدة طويلة. تؤكد «⁨Nachhaltigkeit⁩» (أثر مستدام) التأثير الطويل الأمد، بينما تشير «⁨Beständigkeit⁩» (الثبات) بدرجة أكبر إلى الموثوقية المستمرة والاستمرار من دون تغيير. استخدم «⁨Nachhaltigkeit⁩» لنتائج إجراء ما، و«⁨Beständigkeit⁩» لجودته أو توجهه الثابت.

مثال مرئي على Beständigkeit
Nachhaltigkeit

Die Nachhaltigkeit des neuen Lernprogramms zeigt sich daran, dass die Kinder auch Monate später noch davon profitieren.

يتضح الأثر المستدام لبرنامج التعلم الجديد من أن الأطفال ما زالوا يستفيدون منه حتى بعد مرور أشهر.

Beständigkeit

Die Beständigkeit des Lernprogramms zeigt sich daran, dass es jeden Monat zuverlässig nach denselben Grundsätzen durchgeführt wird.

يتضح ثبات برنامج التعلم من أنه يُنفَّذ كل شهر بشكل موثوق وفقا للمبادئ نفسها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Beständigkeit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...