Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 28027

der Ortsbeirat

consejo consultivo local

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Ortsbeirat vs Gemeinderat

concejo municipal / concejal

Gemeinderat (concejo municipal) y Ortsbeirat (consejo consultivo local) son órganos locales elegidos con funciones diferentes. El Gemeinderat decide para todo el municipio. El Ortsbeirat, en cambio, representa los intereses de un solo barrio o localidad y asesora a la ciudad o al municipio del nivel superior.

Ejemplo visual de Gemeinderat
Ortsbeirat

Der Ortsbeirat berät die Gemeinde zum geplanten Spielplatz in seinem Ortsteil.

El consejo consultivo local asesora al municipio sobre el parque infantil previsto en su barrio.

Gemeinderat

Der Gemeinderat entscheidet über den neuen Haushaltsplan für die gesamte Gemeinde.

El concejo municipal decide sobre el nuevo presupuesto para todo el municipio.

Abrir la página completa de la palabra: Gemeinderat

En la vida real

Cargando ejemplos en video...