tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 28027

der Ortsbeirat

consiglio di quartiere

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ortsbeirat vs Gemeinderat

consiglio comunale / consigliere comunale

«Gemeinderat» (consiglio comunale) e «Ortsbeirat» (consiglio di quartiere) sono organi locali eletti con compiti diversi. Il consiglio comunale decide per l’intero comune. Il consiglio di quartiere, invece, rappresenta gli interessi di un singolo quartiere e fornisce consulenza alla città o al comune di livello superiore.

Esempio visivo per Gemeinderat
Ortsbeirat

Der Ortsbeirat berät die Gemeinde zum geplanten Spielplatz in seinem Ortsteil.

Il consiglio di quartiere fornisce consulenza al comune sul parco giochi previsto nel suo quartiere.

Gemeinderat

Der Gemeinderat entscheidet über den neuen Haushaltsplan für die gesamte Gemeinde.

Il consiglio comunale decide sul nuovo bilancio per l’intero comune.

Apri la scheda completa: Gemeinderat

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...