Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 28027

der Ortsbeirat

местный консультативный совет

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Ortsbeirat vs Gemeinderat

муниципальный совет / член муниципального совета

«Gemeinderat» (муниципальный совет) и «Ortsbeirat» (местный консультативный совет) — это выборные местные органы с разными задачами. Муниципальный совет принимает решения для всего муниципалитета. Местный консультативный совет, напротив, представляет интересы отдельной части населённого пункта и консультирует вышестоящий город или муниципалитет.

Визуальный пример: Gemeinderat
Ortsbeirat

Der Ortsbeirat berät die Gemeinde zum geplanten Spielplatz in seinem Ortsteil.

Местный консультативный совет консультирует муниципалитет по поводу запланированной детской площадки в своей части населённого пункта.

Gemeinderat

Der Gemeinderat entscheidet über den neuen Haushaltsplan für die gesamte Gemeinde.

Муниципальный совет принимает решение по новому бюджету всего муниципалитета.

Открыть полную страницу слова: Gemeinderat

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...