Allemand NOM B2 Rang 28027

der Ortsbeirat

conseil consultatif local

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ortsbeirat vs Gemeinderat

conseil municipal / conseiller municipal

« Gemeinderat » (conseil municipal) et « Ortsbeirat » (conseil consultatif local) sont des organes locaux élus qui ont des compétences différentes. Le « Gemeinderat » prend des décisions pour l’ensemble de la commune. En revanche, l’« Ortsbeirat » représente les intérêts d’une seule partie de la commune et conseille la ville ou la commune de niveau supérieur.

Exemple visuel pour Gemeinderat
Ortsbeirat

Der Ortsbeirat berät die Gemeinde zum geplanten Spielplatz in seinem Ortsteil.

Le conseil consultatif local conseille la commune au sujet de l’aire de jeux prévue dans sa partie de la commune.

Gemeinderat

Der Gemeinderat entscheidet über den neuen Haushaltsplan für die gesamte Gemeinde.

Le conseil municipal décide du nouveau budget pour l’ensemble de la commune.

Ouvrir la page complète du mot: Gemeinderat

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…