Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 7201

der Einklang

consonancia / unísono

der Einklang, die Einklänge

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Einklang, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Einklang vs Harmonie

armonía

«Einklang» (en consonancia con) suele referirse al acuerdo concreto con algo o entre determinadas posiciones. «Harmonie» (armonía) pone más énfasis en un estado general de paz y unidad. Cuando dos intereses encajan, es apropiado «Einklang»; para referirse a una buena relación y colaboración, es más adecuado «Harmonie».

Ejemplo visual de Harmonie
Einklang

Die neuen Regeln stehen im Einklang mit den Interessen der Beschäftigten.

Las nuevas normas están en consonancia con los intereses de los empleados.

Harmonie

Im Team herrscht trotz der schwierigen Aufgabe große Harmonie.

A pesar de la dificultad de la tarea, en el equipo hay mucha armonía.

Abrir la página completa de la palabra: Harmonie

En la vida real

Cargando ejemplos en video...