Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 13144

das Regelwerk

reglamento

das Regelwerk, die Regelwerke

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Regelwerk, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Regelwerk vs Regelung

regulación / control

Ambas palabras pueden referirse a las reglas vigentes en un ámbito. «Regelung» (regulación) suele designar una disposición individual o una solución concreta. En cambio, «Regelwerk» (reglamento) es el conjunto sistemático de muchas reglas que se aplican conjuntamente a un ámbito o una organización.

Ejemplo visual de Regelung
Regelwerk

Das Regelwerk des Wettbewerbs enthält alle Bestimmungen für die Teilnehmer.

El reglamento de la competición contiene todas las disposiciones para los participantes.

Regelung

Die neue Regelung bestimmt, wann die Teilnehmer ihre Anträge abgeben müssen.

La nueva regulación determina cuándo deben entregar sus solicitudes los participantes.

Abrir la página completa de la palabra: Regelung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...