Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 4368

die Regelung

regulación / control

die Regelung, die Regelungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Regelung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Regelung vs Regel

regla / menstruación

«Regel» (regla) y «Regelung» (regulación) pueden designar ambas una disposición obligatoria. Una «Regel» suele expresar una instrucción concreta sobre la conducta; una «Regelung» organiza un asunto o proceso determinado y puede contener varias reglas individuales.

Ejemplo visual de Regel
Regelung

Die Homeoffice-Regelung legt fest, an welchen Tagen die Beschäftigten zu Hause arbeiten dürfen.

La regulación del trabajo desde casa establece qué días pueden trabajar en casa los empleados.

Regel

Für das Homeoffice gilt die Regel, dass sensible Akten im Büro bleiben.

Para trabajar desde casa, la regla es que los expedientes confidenciales deben quedarse en la oficina.

Abrir la página completa de la palabra: Regel

En la vida real

Cargando ejemplos en video...