الألمانية اسم B2 الترتيب 13144

das Regelwerk

مجموعة القواعد

das Regelwerk, die Regelwerke

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Regelwerk، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Regelwerk vs Regelung

لائحة / تنظيم

يمكن أن تشير الكلمتان كلتاهما إلى القواعد السارية في مجال معين. تشير «⁨Regelung⁩» (لائحة / تنظيم) هنا عادةً إلى حكم واحد أو حل محدد. أما «⁨Regelwerk⁩» (مجموعة القواعد) فهي المجموعة المنهجية من القواعد الكثيرة التي تسري معًا على مجال أو منظمة.

مثال مرئي على Regelung
Regelwerk

Das Regelwerk des Wettbewerbs enthält alle Bestimmungen für die Teilnehmer.

تتضمن مجموعة قواعد المسابقة جميع الأحكام الخاصة بالمشاركين.

Regelung

Die neue Regelung bestimmt, wann die Teilnehmer ihre Anträge abgeben müssen.

تحدد اللائحة الجديدة موعد وجوب تقديم المشاركين طلباتهم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Regelung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...