Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 15051

der Regenschauer

chaparrón

der Regenschauer, die Regenschauer

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Regenschauer, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Regenschauer vs Guss

chaparrón / glaseado / fundición

Ambas palabras se refieren a una lluvia breve. Sin embargo, «Der Guss» (chaparrón) destaca que la lluvia es inusualmente fuerte, mientras que «der Regenschauer» (lluvia breve) es más neutral y también puede referirse a una lluvia menos intensa. Usa «Guss» (chaparrón) para una lluvia repentina y muy fuerte, y «Regenschauer» (lluvia breve) cuando lo más importante sea su corta duración.

Ejemplo visual de Guss
Regenschauer

Ein kurzer Regenschauer überraschte uns auf dem Weg zum Bahnhof.

Un chaparrón breve nos sorprendió camino a la estación.

Guss

Ein kräftiger Guss überraschte uns auf dem Weg zum Bahnhof.

Un fuerte chaparrón nos sorprendió camino a la estación.

Abrir la página completa de la palabra: Guss

En la vida real

Cargando ejemplos en video...