alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 15051

der Regenschauer

chuva passageira

der Regenschauer, die Regenschauer

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Regenschauer, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Regenschauer vs Guss

chuva torrencial / cobertura / fundição

As duas palavras designam uma chuva breve. “Der Guss” (chuva torrencial) destaca a chuva excepcionalmente forte, enquanto “der Regenschauer” (chuva passageira) é mais neutra e também pode indicar uma chuva menos intensa. Use “Guss” quando a chuva for repentina e muito forte e “Regenschauer” quando o mais importante for a curta duração.

Exemplo visual de Guss
Regenschauer

Ein kurzer Regenschauer überraschte uns auf dem Weg zum Bahnhof.

Uma chuva passageira nos pegou de surpresa a caminho da estação.

Guss

Ein kräftiger Guss überraschte uns auf dem Weg zum Bahnhof.

Uma chuva torrencial forte nos pegou de surpresa a caminho da estação.

Abrir a página completa da palavra: Guss

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...