Allemand NOM B1 Rang 15051

der Regenschauer

averse

der Regenschauer, die Regenschauer

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Regenschauer, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Regenschauer vs Guss

averse / glaçage / moulage

Les deux mots désignent une courte averse. « Der Guss » (averse) souligne qu’elle est particulièrement forte, tandis que « der Regenschauer » (averse) est plus neutre et peut aussi désigner une pluie moins intense. Utilise « Guss » pour une pluie soudaine et très forte, et « Regenschauer » lorsque c’est surtout sa courte durée qui compte.

Exemple visuel pour Guss
Regenschauer

Ein kurzer Regenschauer überraschte uns auf dem Weg zum Bahnhof.

Une courte averse nous a surpris sur le chemin de la gare.

Guss

Ein kräftiger Guss überraschte uns auf dem Weg zum Bahnhof.

Une forte averse nous a surpris sur le chemin de la gare.

Ouvrir la page complète du mot: Guss

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…