Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 15051

der Regenschauer

ulewa

der Regenschauer, die Regenschauer

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Regenschauer, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Regenschauer vs Guss

ulewa / polewa / odlewanie

Oba słowa oznaczają krótkotrwały deszcz. „Der Guss” (ulewa) podkreśla jednak, że deszcz jest wyjątkowo intensywny, natomiast „der Regenschauer” (przelotny deszcz) jest bardziej neutralne i może oznaczać również mniej intensywny deszcz. Używaj słowa „Guss” (ulewa), gdy chodzi o nagły, bardzo intensywny deszcz, a „Regenschauer” (przelotny deszcz), gdy najważniejszy jest jego krótki czas trwania.

Przykład wizualny: Guss
Regenschauer

Ein kurzer Regenschauer überraschte uns auf dem Weg zum Bahnhof.

W drodze na dworzec zaskoczył nas krótki przelotny deszcz.

Guss

Ein kräftiger Guss überraschte uns auf dem Weg zum Bahnhof.

W drodze na dworzec zaskoczyła nas ulewa.

Otwórz pełną stronę słowa: Guss

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...