الألمانية اسم B1 الترتيب 15051

der Regenschauer

زخة مطر

der Regenschauer, die Regenschauer

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Regenschauer، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Regenschauer vs Guss

زخة مطر غزيرة / تغطية / صبّ

تشير الكلمتان كلتاهما إلى هطول مطر قصير. لكن «⁨Der Guss⁩» (زخة مطر غزيرة) يؤكد أن المطر شديد على نحو غير معتاد، بينما «⁨der Regenschauer⁩» (زخة مطر) أكثر حيادًا، ويمكن أن يشير أيضًا إلى مطر أقل شدة. استخدم «⁨Guss⁩» (زخة مطر غزيرة) عند الحديث عن مطر مفاجئ وشديد جدًا، واستخدم «⁨Regenschauer⁩» (زخة مطر) عندما تكون مدة الهطول القصيرة هي النقطة الأهم.

مثال مرئي على Guss
Regenschauer

Ein kurzer Regenschauer überraschte uns auf dem Weg zum Bahnhof.

فاجأتنا زخة مطر قصيرة ونحن في طريقنا إلى محطة القطار.

Guss

Ein kräftiger Guss überraschte uns auf dem Weg zum Bahnhof.

فاجأتنا زخة مطر غزيرة ونحن في طريقنا إلى محطة القطار.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Guss

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...