Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 28150

die Reorganisation

reorganización

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Reorganisation vs Umgestaltung

remodelación / reestructuración

«Umgestaltung» (remodelación) se refiere en general a un cambio fundamental o a una forma nueva y puede afectar a muchos ámbitos. «Reorganisation» (reorganización) se refiere más concretamente a la reorganización de un sistema, una organización o una empresa. Por tanto, cuando hay nuevos departamentos y responsabilidades, «Reorganisation» es más preciso.

Ejemplo visual de Umgestaltung
Reorganisation

Die Reorganisation des Unternehmens verteilt Abteilungen und Zuständigkeiten neu.

La reorganización de la empresa redistribuye los departamentos y las responsabilidades.

Umgestaltung

Die Umgestaltung des Unternehmens betrifft das Erscheinungsbild, die Räume und die internen Abläufe.

La remodelación de la empresa afecta a su imagen, sus espacios y sus procesos internos.

Abrir la página completa de la palabra: Umgestaltung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...