Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 16652

der Richtwert

valor de referencia

der Richtwert, die Richtwerte

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Richtwert, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Richtwert vs Faustregel

regla práctica

Ambas palabras ofrecen una orientación aproximada. Una «Faustregel» (regla práctica) es una regla sencilla basada en la experiencia que permite tomar una decisión rápida; un «Richtwert» (valor de referencia) es un valor aproximado que sirve de referencia para una evaluación o un cálculo. Elige «Faustregel» cuando se trate de una regla y «Richtwert» cuando se trate de una cifra de comparación.

Ejemplo visual de Faustregel
Richtwert

Für die kurze Strecke ist eine Fahrzeit von zehn Minuten ein guter Richtwert.

Para una distancia corta, un tiempo de viaje de diez minutos es un buen valor de referencia.

Faustregel

Als Faustregel gilt, dass man für eine kurze Strecke etwa zehn Minuten braucht.

Como regla práctica, se considera que se tarda unos diez minutos en recorrer una distancia corta.

Abrir la página completa de la palabra: Faustregel

En la vida real

Cargando ejemplos en video...