tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 16652

der Richtwert

valore indicativo

der Richtwert, die Richtwerte

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Richtwert, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Richtwert vs Faustregel

regola empirica

Entrambe le parole forniscono un’indicazione approssimativa. Una «Faustregel» (regola empirica) è una regola semplice basata sull’esperienza che permette di decidere rapidamente; un «Richtwert» (valore indicativo) è un valore approssimativo usato come riferimento per una valutazione o un calcolo. Scegli «Faustregel» quando si tratta di una regola e «Richtwert» quando si tratta di un valore di confronto.

Esempio visivo per Faustregel
Richtwert

Für die kurze Strecke ist eine Fahrzeit von zehn Minuten ein guter Richtwert.

Per il breve tragitto, un tempo di percorrenza di dieci minuti è un buon valore indicativo.

Faustregel

Als Faustregel gilt, dass man für eine kurze Strecke etwa zehn Minuten braucht.

Come regola empirica, per percorrere un breve tragitto ci vogliono circa dieci minuti.

Apri la scheda completa: Faustregel

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...