Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 19511

der Rowdy

alborotador

der Rowdy, die Rowdys

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Rowdy, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Rowdy vs Hooligan

hooligan

Un aficionado agresivo al fútbol puede ser tanto un «Hooligan» (hooligan) como un «Rowdy» (alborotador). «Hooligan» destaca la pertenencia a un grupo violento de aficionados. «Rowdy» describe sobre todo un comportamiento imprudente y violento, y no implica pertenecer a un grupo de aficionados.

Ejemplo visual de Hooligan
Rowdy

Der Rowdy benimmt sich rücksichtslos und greift vor dem Stadion andere Fans an.

El alborotador se comporta de forma imprudente y ataca a otros aficionados delante del estadio.

Hooligan

Der Hooligan gehört zu einer gewaltbereiten Fangruppe und greift vor dem Stadion andere Fans an.

El hooligan pertenece a un grupo violento de aficionados y ataca a otros aficionados delante del estadio.

Abrir la página completa de la palabra: Hooligan

En la vida real

Cargando ejemplos en video...