alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 19511

der Rowdy

arruaceiro

der Rowdy, die Rowdys

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Rowdy, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Rowdy vs Hooligan

hooligan

Um torcedor agressivo de futebol pode ser tanto um “Hooligan” (hooligan) quanto um “Rowdy” (arruaceiro). “Hooligan” destaca o pertencimento a um grupo de torcedores disposto à violência. “Rowdy” descreve sobretudo um comportamento irresponsável e violento e não pressupõe o pertencimento a um grupo de torcedores.

Exemplo visual de Hooligan
Rowdy

Der Rowdy benimmt sich rücksichtslos und greift vor dem Stadion andere Fans an.

O arruaceiro se comporta de maneira irresponsável e ataca outros torcedores em frente ao estádio.

Hooligan

Der Hooligan gehört zu einer gewaltbereiten Fangruppe und greift vor dem Stadion andere Fans an.

O hooligan pertence a um grupo de torcedores disposto à violência e ataca outros torcedores em frente ao estádio.

Abrir a página completa da palavra: Hooligan

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...