
satteln
ensillar
Ponerle una silla de montar a un caballo o a otro animal de montar y prepararlo para montarlo.
Bevor wir losreiten, müssen wir noch die Pferde satteln.
Antes de salir a montar, todavía tenemos que ensillar los caballos.
ensillar
satteln – sattelte – hat gesattelt
Cargando el estado guardado.

ensillar
Ponerle una silla de montar a un caballo o a otro animal de montar y prepararlo para montarlo.
Bevor wir losreiten, müssen wir noch die Pferde satteln.
Antes de salir a montar, todavía tenemos que ensillar los caballos.
| ich | sattle sattele |
|---|---|
| du | sattelst |
| er/sie/es | sattelt |
| wir | satteln |
| ihr | sattelt |
| sie | satteln |
| ich | sattelte |
|---|---|
| du | satteltest |
| er/sie/es | sattelte |
| wir | sattelten |
| ihr | satteltet |
| sie | sattelten |
| ich | habe gesattelt |
|---|---|
| du | hast gesattelt |
| er/sie/es | hat gesattelt |
| wir | haben gesattelt |
| ihr | habt gesattelt |
| sie | haben gesattelt |
| du | sattle! sattel!, sattele! |
|---|---|
| ihr | sattelt! |
| Sie | satteln Sie! |
| ich | hatte gesattelt |
|---|---|
| du | hattest gesattelt |
| er/sie/es | hatte gesattelt |
| wir | hatten gesattelt |
| ihr | hattet gesattelt |
| sie | hatten gesattelt |
| ich | werde satteln |
|---|---|
| du | wirst satteln |
| er/sie/es | wird satteln |
| wir | werden satteln |
| ihr | werdet satteln |
| sie | werden satteln |
| ich | sattele sattle |
|---|---|
| du | sattelst sattlest |
| er/sie/es | sattele sattle |
| wir | satteln |
| ihr | sattelt sattlet |
| sie | satteln |
Se usa en el estilo indirecto.
| ich | sattelte |
|---|---|
| du | satteltest |
| er/sie/es | sattelte |
| wir | sattelten |
| ihr | satteltet |
| sie | sattelten |
Se usa para deseos y para “würde”.
| infinitivo | satteln |
|---|---|
| con zu | zu satteln |
| participio presente | sattelnd |
| participio pasado | gesattelt |
«Satteln» (ensillar) pertenece a la familia de palabras de «der Sattel» (la silla de montar). El verbo designa la acción que se realiza con una silla de montar.
Die Kinder satteln ihre Ponys ganz vorsichtig.
Los niños ensillan sus ponis con mucho cuidado.
«Satteln» (ensillar) normalmente se usa con un objeto en Akkusativ: se ensilla un caballo, un poni u otro animal de montar.
Der Reitlehrer sattelt das ruhige Pony.
El instructor de equitación ensilla el poni tranquilo.
Las combinaciones habituales son «ein Pferd satteln» (ensillar un caballo), «die Pferde satteln» (ensillar los caballos) y «das Pferd vor dem Ausritt satteln» (ensillar el caballo antes de salir a montar). La palabra aparece especialmente a menudo en relación con una salida a caballo o una clase de equitación.
Vor der Reitstunde satteln die Schülerinnen die Pferde.
Antes de la clase de equitación, las alumnas ensillan los caballos.