Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 18452

das Sicherheitsrisiko

riesgo para la seguridad

das Sicherheitsrisiko, die Sicherheitsrisiken

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Sicherheitsrisiko, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Sicherheitsrisiko vs Gefahr

peligro

«die Gefahr» (peligro) puede referirse en general a una amenaza o a un posible acontecimiento dañino. En cambio, «das Sicherheitsrisiko» (riesgo para la seguridad) se refiere a una persona, una situación o un objeto que representa un peligro específicamente para la seguridad. Usa «das Sicherheitsrisiko» cuando este aspecto relacionado con la seguridad sea el centro de atención; «die Gefahr» es más general.

Ejemplo visual de Gefahr
Sicherheitsrisiko

Der offene Zugang ist ein Sicherheitsrisiko für die Bewohner.

El acceso abierto es un riesgo para la seguridad de los residentes.

Gefahr

Der offene Zugang ist eine Gefahr für die Bewohner.

El acceso abierto es un peligro para los residentes.

Abrir la página completa de la palabra: Gefahr

En la vida real

Cargando ejemplos en video...