Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 18452

das Sicherheitsrisiko

угроза безопасности

das Sicherheitsrisiko, die Sicherheitsrisiken

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Sicherheitsrisiko, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Sicherheitsrisiko vs Gefahr

опасность

«Die Gefahr» (опасность) может в общем смысле относиться к угрозе или возможному вредному событию. «Das Sicherheitsrisiko» (угроза безопасности), напротив, обозначает человека, состояние или предмет, которые представляют опасность именно для безопасности. Используй «Sicherheitsrisiko», когда в центре внимания находится аспект безопасности; «Gefahr» имеет более общее значение.

Визуальный пример: Gefahr
Sicherheitsrisiko

Der offene Zugang ist ein Sicherheitsrisiko für die Bewohner.

Открытый доступ представляет угрозу безопасности жильцов.

Gefahr

Der offene Zugang ist eine Gefahr für die Bewohner.

Открытый доступ представляет опасность для жильцов.

Открыть полную страницу слова: Gefahr

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...