Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 11497

die Sprechstunde

horario de consulta

die Sprechstunde, die Sprechstunden

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Sprechstunde, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Sprechstunde vs Termin

cita / plazo

En una conversación planeada con un médico o un profesor, ambas palabras son posibles, aunque ponen el énfasis en aspectos distintos. «Der Termin» (cita) se acuerda individualmente y normalmente indica una hora concreta; «die Sprechstunde» (horario de consulta) se refiere al período general de disponibilidad. Usa «Termin» (cita) para una cita individual y «Sprechstunde» (horario de consulta) para el período de atención sin cita previa.

Ejemplo visual de Termin
Sprechstunde

Die Sprechstunde des Professors ist am Dienstag von 14 bis 16 Uhr.

El horario de consulta del profesor es el martes de dos a cuatro de la tarde.

Termin

Ich habe am Dienstag um 14 Uhr einen Termin beim Professor.

Tengo una cita con el profesor el martes a las dos de la tarde.

Abrir la página completa de la palabra: Termin

En la vida real

Cargando ejemplos en video...