tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 11497

die Sprechstunde

orario di ricevimento

die Sprechstunde, die Sprechstunden

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Sprechstunde, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Sprechstunde vs Termin

appuntamento

Per un colloquio programmato con un medico o un professore, sono possibili entrambe le parole, anche se mettono in risalto aspetti diversi. «Der Termin» (appuntamento) viene concordato individualmente e di solito indica un momento preciso; «die Sprechstunde» (orario di ricevimento) indica il periodo generale in cui la persona è disponibile. Usa «Termin» (appuntamento) per un appuntamento individuale e «Sprechstunde» (orario di ricevimento) per il periodo di disponibilità senza appuntamento.

Esempio visivo per Termin
Sprechstunde

Die Sprechstunde des Professors ist am Dienstag von 14 bis 16 Uhr.

L'orario di ricevimento del professore è martedì dalle 14 alle 16.

Termin

Ich habe am Dienstag um 14 Uhr einen Termin beim Professor.

Martedì alle 14 ho un appuntamento dal professore.

Apri la scheda completa: Termin

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...