الألمانية اسم B1 الترتيب 11497

die Sprechstunde

ساعات استقبال

die Sprechstunde, die Sprechstunden

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Sprechstunde، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Sprechstunde vs Termin

موعد / موعد نهائي

عند الحديث عن لقاء مخطط له مع طبيب أو أستاذ، يمكن استخدام اللفظين، مع اختلاف في التركيز. يكون «⁨Der Termin⁩» (الموعد) متفقًا عليه بشكل فردي، ويحدد عادة وقتًا معينًا، بينما تشير «⁨die Sprechstunde⁩» (ساعات الاستقبال) إلى الفترة العامة التي يكون فيها الشخص متاحًا. استخدم Termin للموعد الفردي، وSprechstunde للفترة المفتوحة المتاحة.

مثال مرئي على Termin
Sprechstunde

Die Sprechstunde des Professors ist am Dienstag von 14 bis 16 Uhr.

ساعات استقبال الأستاذ يوم الثلاثاء من الساعة الثانية إلى الرابعة بعد الظهر.

Termin

Ich habe am Dienstag um 14 Uhr einen Termin beim Professor.

لدي موعد مع الأستاذ يوم الثلاثاء الساعة الثانية بعد الظهر.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Termin

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...