Alemán VERBO B2 Posición 11496

mildern

atenuar

mildern – milderte – hat gemildert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán mildern, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

mildern vs lindern

aliviar

Al hablar del dolor, tanto «lindern» (aliviar) como «mildern» (atenuar) son posibles. «Lindern» es la opción habitual cuando el alivio de la persona afectada es el centro de atención. «Mildern» destaca que algo negativo se vuelve menos intenso o duro, y puede referirse tanto al dolor como a otras situaciones difíciles.

Ejemplo visual de lindern
mildern

Die Behandlung mildert seine heftigen Schmerzanfälle während der Nacht.

El tratamiento atenúa sus fuertes ataques de dolor durante la noche.

lindern

Die Behandlung lindert seine Schmerzen, sodass er wieder schlafen kann.

El tratamiento alivia su dolor, de modo que puede volver a dormir.

Abrir la página completa de la palabra: lindern

En la vida real

Cargando ejemplos en video...