
steuerlich
fiscal
Relacionado con los impuestos; relativo a los impuestos.
Bestimmte Ausgaben für das Arbeitszimmer kann man steuerlich geltend machen.
Ciertos gastos del despacho en casa se pueden deducir fiscalmente.
fiscal
Cargando el estado guardado.

fiscal
Relacionado con los impuestos; relativo a los impuestos.
Bestimmte Ausgaben für das Arbeitszimmer kann man steuerlich geltend machen.
Ciertos gastos del despacho en casa se pueden deducir fiscalmente.
| forma básica | steuerlich |
|---|
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a steuerlich.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a steuerlich.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a steuerlich.
El adjetivo «steuerlich» (fiscal) deriva del sustantivo «die Steuer» (impuesto). La terminación «-lich» se usa a menudo para formar a partir de un sustantivo un adjetivo que significa «in Bezug auf ...» (en relación con...).
Die Regierung plant eine steuerliche Entlastung für Familien.
El Gobierno planea una desgravación fiscal para las familias.
Este adjetivo aparece casi siempre en expresiones fijas. Las más importantes son «etwas steuerlich absetzen» (deducir algo fiscalmente) o «etwas steuerlich geltend machen» (reclamar algo a efectos fiscales), lo que significa descontar los gastos de los impuestos.
Die Kosten für die Fahrt zur Arbeit kann man steuerlich absetzen.
Los gastos del desplazamiento al trabajo se pueden deducir fiscalmente.
Spenden an gemeinnützige Organisationen sind steuerlich absetzbar.
Las donaciones a organizaciones benéficas son deducibles fiscalmente.
«Steuerlich» (fiscal) es un término técnico del ámbito financiero y jurídico. Se usa cuando se habla de la declaración de impuestos, las finanzas o las leyes. En la vida cotidiana normal se oye con menos frecuencia.
Wir brauchen eine Beratung zu den steuerlichen Vorteilen dieser Investition.
Necesitamos asesoramiento sobre las ventajas fiscales de esta inversión.
Die steuerliche Behandlung von Homeoffice-Kosten hat sich geändert.
El tratamiento fiscal de los gastos del teletrabajo ha cambiado.