Alemán ADJETIVO B2 Posición 17667

stickig

sofocante

stickig – stickiger – am stickigsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán stickig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

stickig vs schwül

bochornoso / sensual

«schwül» (bochornoso) describe un aire desagradablemente cálido junto con mucha humedad. «stickig» (sofocante) describe sobre todo el aire viciado, que circula mal en una habitación, y también puede usarse sin que haya mucha humedad. Cuando hace un tiempo cálido y húmedo, se dice «schwül»; si hace mucho que no se ventila, se dice más bien «stickig».

Ejemplo visual de schwül
stickig

Im Klassenzimmer war die Luft stickig, weil seit Stunden niemand gelüftet hatte.

El aire del aula estaba sofocante porque nadie había ventilado durante horas.

schwül

Draußen war es so schwül, dass wir trotz des offenen Fensters stark schwitzten.

Afuera hacía tanto bochorno que sudábamos mucho a pesar de que la ventana estaba abierta.

Abrir la página completa de la palabra: schwül

En la vida real

Cargando ejemplos en video...