
der Stoffbeutel
bolsa de tela
Bolsa hecha de tela que sirve para llevar o guardar cosas y que a menudo se reutiliza.
Ich nehme den Stoffbeutel zum Einkaufen mit.
Me llevo la bolsa de tela cuando voy de compras.
bolsa de tela
der Stoffbeutel, die Stoffbeutel
Cargando el estado guardado.

bolsa de tela
Bolsa hecha de tela que sirve para llevar o guardar cosas y que a menudo se reutiliza.
Ich nehme den Stoffbeutel zum Einkaufen mit.
Me llevo la bolsa de tela cuando voy de compras.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Stoffbeutel |
| Genitiv | des Stoffbeutels |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Stoffbeutel | die Stoffbeutel |
| Akkusativ | den Stoffbeutel | die Stoffbeutel |
| Dativ | dem Stoffbeutel | den Stoffbeuteln |
| Genitiv | des Stoffbeutels | der Stoffbeutel |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Stoffbeutel» (bolsa de tela) se compone de «Stoff» (tela) y «Beutel» (bolsa). La primera palabra describe de qué material está hecha la bolsa.
Für den Einkauf steckt er immer einen Stoffbeutel im Rucksack.
Para ir de compras, siempre lleva una bolsa de tela en la mochila.
Algunas combinaciones frecuentes son «einen Stoffbeutel mitnehmen» (llevarse una bolsa de tela), «einen Stoffbeutel verwenden» (usar una bolsa de tela) y «einen Stoffbeutel tragen» (llevar una bolsa de tela). La palabra aparece sobre todo en el contexto de las compras.
Auf dem Wochenmarkt verwendet sie einen Stoffbeutel für das Gemüse.
En el mercado semanal, usa una bolsa de tela para las verduras.
«Stoffbeutel» (bolsa de tela) suele aparecer con expresiones que indican el propósito o la situación: «zum Einkaufen» (para ir de compras), «auf dem Markt» (en el mercado) o «für den täglichen Einkauf» (para las compras diarias). Así queda claro para qué se está usando la bolsa.
Für den Einkauf im Supermarkt habe ich meinen Stoffbeutel dabei.
Llevo mi bolsa de tela para hacer las compras en el supermercado.