
der Stoffbeutel
sacca di stoffa
Una sacca di stoffa usata per trasportare o conservare oggetti e spesso riutilizzata più volte.
Ich nehme den Stoffbeutel zum Einkaufen mit.
Porto con me la sacca di stoffa quando vado a fare la spesa.
sacca di stoffa
der Stoffbeutel, die Stoffbeutel
Caricamento dello stato salvato.

sacca di stoffa
Una sacca di stoffa usata per trasportare o conservare oggetti e spesso riutilizzata più volte.
Ich nehme den Stoffbeutel zum Einkaufen mit.
Porto con me la sacca di stoffa quando vado a fare la spesa.
| genere | maschile der |
|---|---|
| plurale | die Stoffbeutel |
| Genitiv | des Stoffbeutels |
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Stoffbeutel | die Stoffbeutel |
| Akkusativ | den Stoffbeutel | die Stoffbeutel |
| Dativ | dem Stoffbeutel | den Stoffbeuteln |
| Genitiv | des Stoffbeutels | der Stoffbeutel |
L’articolo cambia con il caso ed è mostrato a colori.
«Stoffbeutel» (sacca di stoffa) è formato da «Stoff» (stoffa) e «Beutel» (sacca). La prima parola indica il materiale di cui è fatta la sacca.
Für den Einkauf steckt er immer einen Stoffbeutel im Rucksack.
Per fare la spesa tiene sempre una sacca di stoffa nello zaino.
Le combinazioni frequenti sono «einen Stoffbeutel mitnehmen» (portare con sé una sacca di stoffa), «einen Stoffbeutel verwenden» (usare una sacca di stoffa) e «einen Stoffbeutel tragen» (portare una sacca di stoffa). La parola compare soprattutto nel contesto della spesa.
Auf dem Wochenmarkt verwendet sie einen Stoffbeutel für das Gemüse.
Al mercato usa una sacca di stoffa per le verdure.
«Stoffbeutel» (sacca di stoffa) compare spesso con indicazioni relative allo scopo o alla situazione: per fare la spesa, al mercato o per la spesa di tutti i giorni. In questo modo si capisce per quale scopo viene usata la sacca in quel momento.
Für den Einkauf im Supermarkt habe ich meinen Stoffbeutel dabei.
Ho con me la mia sacca di stoffa per fare la spesa al supermercato.