
der Stoffbeutel
كيس قماشي
كيس مصنوع من القماش، يُستخدم لحمل الأشياء أو حفظها، وغالبا ما يُعاد استخدامه عدة مرات.
Ich nehme den Stoffbeutel zum Einkaufen mit.
آخذ معي الكيس القماشي عند الذهاب للتسوق.
كيس قماشي
der Stoffbeutel, die Stoffbeutel
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

كيس قماشي
كيس مصنوع من القماش، يُستخدم لحمل الأشياء أو حفظها، وغالبا ما يُعاد استخدامه عدة مرات.
Ich nehme den Stoffbeutel zum Einkaufen mit.
آخذ معي الكيس القماشي عند الذهاب للتسوق.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Stoffbeutel |
| Genitiv | des Stoffbeutels |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Stoffbeutel | die Stoffbeutel |
| Akkusativ | den Stoffbeutel | die Stoffbeutel |
| Dativ | dem Stoffbeutel | den Stoffbeuteln |
| Genitiv | des Stoffbeutels | der Stoffbeutel |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكوّن «Stoffbeutel» (كيس قماشي) من «Stoff» (قماش) و«Beutel» (كيس). تصف الكلمة الأولى المادة التي صُنع منها الكيس.
Für den Einkauf steckt er immer einen Stoffbeutel im Rucksack.
يضع دائما كيسا قماشيا في حقيبته الظهرية من أجل التسوق.
من التراكيب الشائعة «einen Stoffbeutel mitnehmen» (أخذ كيس قماشي معك)، و«einen Stoffbeutel verwenden» (استخدام كيس قماشي)، و«einen Stoffbeutel tragen» (حمل كيس قماشي). وتَرِد الكلمة كثيرا في سياق التسوق.
Auf dem Wochenmarkt verwendet sie einen Stoffbeutel für das Gemüse.
تستخدم في السوق الأسبوعية كيسا قماشيا للخضروات.
تَرِد «Stoffbeutel» (كيس قماشي) كثيرا مع عبارات تبيّن الغرض أو الموقف: «zum Einkaufen» (للتسوق)، أو «auf dem Markt» (في السوق)، أو «für den täglichen Einkauf» (للتسوق اليومي). وبذلك يتضح الغرض الذي يُستخدم الكيس من أجله في تلك اللحظة.
Für den Einkauf im Supermarkt habe ich meinen Stoffbeutel dabei.
أحضرت معي كيسي القماشي للتسوق في المتجر الكبير.