Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 26314

die Streichung

eliminación / cancelación

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Streichung vs Absage

rechazo

Ambas palabras pueden significar que algo planeado no tendrá lugar. «Absage» (rechazo) designa la comunicación o decisión de que una cita o un evento se cancela, mientras que «Streichung» (cancelación) subraya más su eliminación del programa o del horario. Si el centro de atención es el mensaje, usa «Absage»; si es la anotación, usa «Streichung».

Ejemplo visual de Absage
Streichung

Wegen des Sturms wurde die Streichung des Konzerts im Programm vermerkt.

Debido a la tormenta, la cancelación del concierto quedó anotada en el programa.

Absage

Wegen des Sturms kam gestern die Absage des Konzerts.

Ayer llegó la cancelación del concierto debido a la tormenta.

Abrir la página completa de la palabra: Absage

En la vida real

Cargando ejemplos en video...