Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 10102

die Kürzung

recorte / reducción

die Kürzung, die Kürzungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Kürzung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Kürzung vs Reduktion

reducción

«Reduktion» (reducción) y «Kürzung» (recorte / reducción) pueden referirse ambas a un presupuesto más pequeño o a un alcance menor de las prestaciones. «Reduktion» describe en general una disminución cuantitativa. «Kürzung» suele destacar que se elimina una parte de los recursos o las prestaciones previstos anteriormente.

Ejemplo visual de Reduktion
Kürzung

Der Vorstand beschließt eine Kürzung des bereits geplanten Budgets.

La junta directiva decide recortar el presupuesto que ya se había planificado.

Reduktion

Niedrigere Preise ermöglichen eine Reduktion des benötigten Budgets.

Los precios más bajos permiten reducir el presupuesto necesario.

Abrir la página completa de la palabra: Reduktion

En la vida real

Cargando ejemplos en video...