Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 21446

der Stromanschluss

conexión eléctrica / toma de corriente

der Stromanschluss, die Stromanschlüsse

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Stromanschluss, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Stromanschluss vs Steckdose

enchufe

Ambas palabras designan una forma de conectar un aparato eléctrico a una fuente de electricidad. «Die Steckdose» (el enchufe) es el dispositivo concreto que recibe un enchufe, mientras que «der Stromanschluss» (la toma de corriente) es más general y también puede significar un punto de conexión o una conexión fija. Para un aparato con enchufe, normalmente es adecuada «Steckdose»; para una conexión general o fija, usa «Stromanschluss».

Ejemplo visual de Steckdose
Stromanschluss

Für die fest eingebaute Lampe braucht der Elektriker einen Stromanschluss.

El electricista necesita una toma de corriente para la lámpara instalada de forma fija.

Steckdose

Für die Lampe neben dem Schreibtisch brauche ich eine Steckdose.

Necesito un enchufe para la lámpara que está junto al escritorio.

Abrir la página completa de la palabra: Steckdose

En la vida real

Cargando ejemplos en video...