Allemand NOM B2 Rang 21446

der Stromanschluss

raccordement électrique

der Stromanschluss, die Stromanschlüsse

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Stromanschluss, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Stromanschluss vs Steckdose

prise électrique

Les deux mots désignent un moyen de raccorder un appareil électrique à une source d’électricité. « Die Steckdose » (la prise électrique) est le dispositif précis qui reçoit une fiche, tandis que « der Stromanschluss » (le raccordement électrique) est plus général et peut aussi désigner un point de raccordement ou une connexion fixe. Pour un appareil avec une fiche, « Steckdose » convient généralement ; pour un raccordement général ou fixe, utilise « Stromanschluss ».

Exemple visuel pour Steckdose
Stromanschluss

Für die fest eingebaute Lampe braucht der Elektriker einen Stromanschluss.

Pour la lampe encastrée, l’électricien a besoin d’un raccordement électrique.

Steckdose

Für die Lampe neben dem Schreibtisch brauche ich eine Steckdose.

J’ai besoin d’une prise électrique pour la lampe à côté du bureau.

Ouvrir la page complète du mot: Steckdose

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…