Alemán ADJETIVO B2 Posición 17521

stutzig

desconfiado

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán stutzig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

stutzig vs skeptisch

escéptico

Ambas palabras pueden expresar dudas sobre una afirmación. «Stutzig» (desconfiado) describe sobre todo el momento en que un detalle inesperado o extraño hace que uno se detenga. «Skeptisch» (escéptico) se refiere más bien a la actitud crítica que permanece después o que se dirige conscientemente contra la afirmación.

Ejemplo visual de skeptisch
stutzig

Als die Zahlen plötzlich nicht mehr passten, wurde ich stutzig.

Cuando las cifras dejaron de cuadrar de repente, empecé a desconfiar.

skeptisch

Nach dem Gespräch blieb ich skeptisch und prüfte seine Angaben selbst.

Después de la conversación, seguí siendo escéptico y comprobé personalmente sus datos.

Abrir la página completa de la palabra: skeptisch

En la vida real

Cargando ejemplos en video...