alemão ADJETIVO B2 Posição 17521

stutzig

desconfiado

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão stutzig, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

stutzig vs skeptisch

cético

As duas palavras podem expressar dúvida em relação a uma afirmação. “Stutzig” (desconfiado) descreve principalmente o momento em que um detalhe inesperado ou estranho faz a pessoa parar para pensar. “Skeptisch” (cético) se refere mais à atitude questionadora que permanece depois disso ou que é conscientemente dirigida contra a afirmação.

Exemplo visual de skeptisch
stutzig

Als die Zahlen plötzlich nicht mehr passten, wurde ich stutzig.

Quando os números de repente deixaram de fazer sentido, fiquei desconfiado.

skeptisch

Nach dem Gespräch blieb ich skeptisch und prüfte seine Angaben selbst.

Depois da conversa, continuei cético e verifiquei pessoalmente as informações que ele deu.

Abrir a página completa da palavra: skeptisch

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...