Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 16438

der Süchtige

adicto

die Süchtige, die Süchtigen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Süchtige, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Süchtige vs Junkie

drogadicto / adicto

«Junkie» (drogadicto) y «Süchtiger» (adicto) pueden designar a la misma persona con dependencia de la heroína. «Junkie» es coloquial, a menudo despectivo, y se refiere a las drogas duras. «Süchtiger» es más general y también puede referirse a otras adicciones. Para una denominación más objetiva, es preferible «Süchtiger»; el contexto debe aclarar el tipo de adicción.

Ejemplo visual de Junkie
Süchtige

Der Berater bezeichnete den heroinabhängigen Mann sachlich als Süchtigen.

El asesor describió de manera objetiva como adicto al hombre dependiente de la heroína.

Junkie

Der Nachbar bezeichnete den heroinabhängigen Mann abfällig als Junkie.

El vecino llamó despectivamente drogadicto al hombre adicto a la heroína.

Abrir la página completa de la palabra: Junkie

En la vida real

Cargando ejemplos en video...