الألمانية اسم B2 الترتيب 16438

der Süchtige

مدمن

die Süchtige, die Süchtigen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Süchtige، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Süchtige vs Junkie

مدمن مخدرات / مدمن على شيء

يمكن أن تشير «⁨Junkie⁩» (مدمن مخدرات) و«⁨Süchtiger⁩» (مدمن) إلى الشخص نفسه المدمن على الهيروين. كلمة «⁨Junkie⁩» عامية وغالبًا ما تكون مهينة، وتشير إلى المخدرات القوية. أما «⁨Süchtiger⁩» فأعم، ويمكن أن تشير أيضًا إلى أنواع أخرى من الإدمان. وتناسب «⁨Süchtiger⁩» وصفًا أكثر حيادًا؛ وينبغي أن يوضح السياق نوع الإدمان.

مثال مرئي على Junkie
Süchtige

Der Berater bezeichnete den heroinabhängigen Mann sachlich als Süchtigen.

وصف المستشار الرجل المدمن على الهيروين بأنه مدمن، بصياغة حيادية.

Junkie

Der Nachbar bezeichnete den heroinabhängigen Mann abfällig als Junkie.

وصف الجار الرجل المدمن على الهيروين، على نحو مهين، بأنه مدمن مخدرات.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Junkie

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...